Changer de langue :RomanaEnglish
 

Procédures de transfert

Date de la dernière mise à jour : 25.04.2016 | Imprimer la page

PROCÉDURES DE TRANSFERT

 I. CITOYENSETRANGERS QUI ONTETUDIE A L'ETRANGER

I. 1. DOCUMENTS POUR LA VALIDATION DES ÉTUDES ANTÉRIEURS

  1. Transferts d'une université à l'autre ne sont possibles que sur la base de l'ECTS, qui est le système de transfert de crédits européen.
  2. L'université ne valide pas les études qui sont plus de 3 ans.
  3. Transferts ne sont pas possibles en milieu d'année, seulement au début de l'année universitaire.
  4. Les candidats doivent envoyer un ensemble complet de documents au bureau du doyen de la faculté respective. Le Comité des études analysera les réalisations académiques du candidat et décidera si le transfert est possible et en quelle année.
  5. Les documents de transfert suivants doivent être soumis au bureau du doyen:
  • une demande de reconnaissance des études précédentes, dans lequel les candidats doivent mentionner: l'année d'étude pour qu'ils appliquent et les coordonnées du demandeur (e-mail, téléphone, pays d'origine, le pays qu'ils souhaitent transférer à partir, contact permanent adresse)
  • copie notariée et la traduction du diplôme d'études secondaires / certificat d'enseignement secondaire
  • relevé de notes complètes avec le cachet original et la signature de l'université d'émission (sujets, notes, nombre de crédits, le nombre d'heures de cours et de travaux pratiques / sujet) dans la langue originale et la traduction notariée
  • le programme analitique (contenu détaillé de chaque sujet) de tous les sujets pris avec le cachet original et la signature de l'université d'émission, original et traduction notariée
  • le curriculum (plan d’enseignement) de la faculté avec le cachet original et la signature de l'université d'émission, original et traduction notariée
  • le système de classement de l'université d'origine et son équivalent en ECTS
  • certificat internationale de langue (B2 minimum) pour la langue d'étude
  • copie et traduction notariée du certificat de naissance
  • copie et traduction notariée de la licence de mariage (le cas échéant)
  • declaration que les études précédentes n'ont pas été interrompues en raison de l'expulsion par l'université d'origine
  • dossier en carton
  • frais d'évaluation de 50 euros (non remboursable) versée sur notre compte bancaire:

Nom de la banque: BANCA TRANSILVANIA, AGENTIA BEGA TIMISOARA
Adresse: Str. Augustin Pacha nr. 1, Timisoara, Romania
IBAN: RO53BTRL03604202A6896600
SWIFT: BTRLRO22TMA
Bénéficiaire: UNIVERSITATEA DE MEDICINA SI FARMACIE “VICTOR BABES” DIN TIMISOARA

6. Les documents délivrés dans des autres langues que roumain doivent être traduits en roumain (traduction notariée) et doivent être approuvées par l'université qui les émet.

7. Une fois que les documents ont été analysés, le demandeur sera informé de la décision du Comité.

8. Le dossier de transfert doit être envoyé par la poste à:

UNIVERSITATEA DE MEDICINA SI FARMACIE VICTOR BABES
DEPARTAMENTUL DE RELATII INTERNATIONALE
P-ta. E. Murgu. 2
300041 Timisoara, Romania

9. Le nombre minimum de crédits transférables nécessaires pour accéder à une année d'études supérieures est de 50. Le nombre maximal de crédits transférables qu’un étudiant peut accumuler pendant un cycle (pré-clinique ou clinique) est de 15. A la fin d'un cycle (préclinique / clinique)  les étudiants ne peuvent pas avoir un seul point de crédit manquant.

10. Les frais pour les examens différentiels pour les unités manquantes est de 320 euros / examen.

15. 03. 2016 – 15. 05. 2016SOUMISSION DESDOCUMENTSDE TRANSFERT
16. 05. 2016 – 31. 05. 2016
EVALUATION ET VALIDATION DES ÉTUDES ANTÉRIEURES PAR LES COMITÉS SPÉCIAUX DANS CHAQUE FACULTÉ. LES DÉCISIONS CONCERNANT LA DEMANDE DE TRANSFERT SERONT COMMUNIQUES AU BUREAU INTERNATIONAL.

L'UNIVERSITE NE VA PAS ACCEPTER AUCUN DOSSIER SOUMIS APRES CETTE DATE. LES DOCUMENTS SCANNES OU INCOMPLETS SERONT AUTOMATIQUEMENT REJETEES.

I. 2. DOCUMENTS DE PRE-INSCRIPTION

Les candidats qui ont été acceptés par l'université doivent soumettre un dossier de candidature (dossier de pré-inscription), plus tard le 15 Juillet 2016. La liste des documents nécessaires pour la pré-inscription est disponible sur notre site Web

http://www.umft.org/admission-2016_446

Le dossier de pré-inscription (pour l'obtention d'une lettre d'acceptation ou d'un certificat de validation du Ministère de l'éducation) doit être envoyé par la poste à:

Mme. Agnes Balint
Chef du Bureau des étudiants étrangers
Université de Médecine et de Pharmacie Victor Babes, Timisoara
P-ta E. Murgu 2
300041 Timisoara, Romania
Tel: +40 256 434418

Fax: +40 256 220482

Nous n'acceptons pas de documents numérisés, photocopiés ou télécopiés

DISPOSITIONS PARTICULIERES:

  1. Les candidats qui ont besoin d'un certificat de validation doivent garder à l'esprit que la période minimale pendant laquelle le ministère de l'Éducation questions d'un tel certificat est de 30 jours.
  2. Les candidats qui ont besoin d'un visa d'étude devraient garder à l'esprit que le processus d'obtention d'un tel visa peut prendre 30 jours ou plus.
  3. Lors de l'inscription, tous les candidats doivent soumettre leurs documents d'études dans l'original + copie authentifiée + traduction notariée en roumaine (le cas échéant).
  4. Les candidats doivent consulter le document “Exigences minimale pour l’access à l’enseignement superieur (la section “Documents a télécharger”)

II. LES RESSORTISSANTS ETRANGERS QUI VEULENT SE TRANSFERER D’ UNE AUTRE UNIVERSITE ROUMAIN

  1. Les ressortissants étrangers qui souhaitent se transférer d'une autre université roumaine doivent soumettre uniquement les documents énumérés sous I. 1.
  2. Une fois que le transfert a été approuvé par les deux universités, le candidat doit présenter les documents suivants au Bureau international:
    • Lettre d’acceptation ORIGINAL / validation du diplôme d'études secondaires ORIGINAL
    • Diplôme d'études secondaires ORIGINAL + copie notariée + traduction roumain notariée
    • Certificat de naissance (copie notariée + traduction roumain notariée)
    • Copie du passeport / carte d'identité
    • Copie du permis de séjour
    • Fiche personnel
    • Demande d'inscription
    • Frais de traitement de 150 euros (non-remboursable) versée par virement bancaire (voir coordonnées bancaires ci-dessus)

LA DATE LIMITE DE SOUMISSION DES DOSSIERS DE TRANSFERT DES CANDIDATS EN PROVENANCE D’AUTRES UNIVERSITÉS DE ROUMANIE EST  16 SEPTEMBRE 2016.

Recommandez le site à vos amis

Si l'information était intéressante, envoyez le link à plus de gens afin que nous puissions tous être informé

 

 
x

UMFT.ro uses COOKIES. By continuing to browse this site, you are agreeing to the use of cookies. Find more details >